"covenants" in Portuguese (PT)
Definition
Promessas ou acordos formais, especialmente os que têm força legal, usados em contextos jurídicos, religiosos ou empresariais.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado principalmente em contextos formais ou legais, como documentos religiosos, imobiliários ou empresariais. 'Covenants' aparece frequentemente no plural. Raramente usado no dia a dia a não ser ao falar de acordos oficiais.
Examples
The two companies signed covenants to work together.
As duas empresas assinaram **pactos** para trabalhar em conjunto.
Tenants must follow the building's covenants.
Os inquilinos devem seguir os **pactos** do edifício.
The contract contains several covenants.
O contrato contém vários **pactos**.
There are strict covenants that prevent owners from making changes to the building’s exterior.
Existem **pactos** rigorosos que impedem os proprietários de alterar o exterior do edifício.
Religious communities sometimes have unique covenants for their members.
As comunidades religiosas por vezes têm **pactos** únicos para os seus membros.
If either party breaks the covenants, there could be legal consequences.
Se alguma das partes violar os **pactos**, pode haver consequências legais.