"courtiers" in Korean

신하궁정 신하

Definition

신하는 왕이나 왕비를 보필하거나 조언하는 궁정의 중요한 사람들입니다.

주로 역사나 문학에서 쓰이며 현대 정부 직원에게는 사용되지 않습니다. 왕의 환심을 사려는 아첨꾼의 의미로 쓸 수 있습니다.

The king's courtiers wore beautiful clothes.

왕의 **신하들**은 화려한 옷을 입고 있었다.

Many courtiers gathered to greet the queen.

많은 **신하들**이 왕비를 맞이하기 위해 모였다.

The courtiers listened carefully to the royal announcement.

**신하들**은 왕실의 발표를 조심스럽게 들었다.

The courtiers competed for the king's attention during dinner.

저녁 식사 시간에 **신하들**은 왕의 관심을 얻으려고 경쟁했다.

Some courtiers were known for their clever advice, others just for flattery.

어떤 **신하들**은 현명한 충언으로, 어떤 이는 아첨으로만 알려졌다.

The courtiers in that story always seem to be plotting something behind the scenes.

그 이야기 속의 **신하들**은 항상 뒤에서 무언가를 꾸미는 것처럼 보인다.