"courageous" in Portuguese (PT)
Definition
Que tem ou mostra coragem; capaz de enfrentar o medo, o perigo ou situações difíceis sem se deixar travar.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Courageous' é ligeiramente mais formal do que 'brave'. Utiliza-se para pessoas ou ações com força moral ou física. Expressões comuns: 'courageous decision', 'courageous act'. Não é típico para pequenos atos diários.
Examples
The courageous firefighter saved the child from the burning house.
O bombeiro **corajoso** salvou a criança da casa em chamas.
She made a courageous choice to move to a new country alone.
Ela tomou uma decisão **corajosa** ao mudar-se sozinha para outro país.
It was courageous of him to speak up for his friend.
Foi **corajoso** da parte dele defender o amigo.
You have to be really courageous to try something new when everyone else is afraid.
É preciso ser muito **corajoso** para tentar algo novo quando todos estão com medo.
Sometimes the most courageous thing is just to be honest about how you feel.
Às vezes, o mais **corajoso** é apenas ser honesto sobre o que sente.
That was a courageous move—quitting your job to follow your dream!
Isso foi um passo **corajoso**—largar o emprego para seguir o teu sonho!