"courage of your convictions" in Chinese (Simplified)

• 坚守信念的勇气

Definition

在艰难或不受欢迎时，依然按照自己信念行事的信心与勇气。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

该表达较正式，多用于鼓励或忠告，如“要有坚守信念的勇气”。着重于积极付诸行动。常见于逆境或压力情境。

Examples

She showed the courage of her convictions by speaking up against unfair rules.

她通过反对不公平的规定展现了**坚守信念的勇气**。

You need the courage of your convictions to make difficult decisions.

做艰难决定时需要**坚守信念的勇气**。

I admire people who have the courage of their convictions.

我敬佩那些有**坚守信念的勇气**的人。

Even when everyone disagreed, he stuck to the courage of his convictions and refused to change his mind.

即使所有人都反对，他仍坚守**信念的勇气**，拒绝改变主意。

If you really believe in something, it's important to have the courage of your convictions.

如果你真的相信一件事，拥有**坚守信念的勇气**非常重要。

People respect leaders who act with the courage of their convictions, even under pressure.

即使在压力下，人们也尊重那些有**坚守信念的勇气**的领导者。