"counting" in Korean
세기카운팅
Definition
숫자를 차례대로 세거나 사물의 개수를 알아내는 행위입니다. 돈이나 투표수 등을 합산하는 것도 포함합니다.
Usage Notes (Korean)
'돈 세기', '투표수 세기' 등으로 자주 씀. 기계에는 '계수기' 사용. 'count'의 '합계'나 '기소' 의미와 구분해야 함.
Examples
The child is counting from one to ten.
아이가 1부터 10까지 **세고 있습니다**.
She is counting the coins on the table.
그녀는 테이블 위의 동전을 **세고 있습니다**.
The workers started counting the boxes this morning.
근로자들이 오늘 아침부터 상자를 **세기 시작했습니다**.
I'm still counting on him to help us move this weekend.
나는 아직도 그가 이번 주말에 이사 도와줄 거라고 **기대하고 있다**.
They stayed up late, counting every vote by hand.
그들은 밤늦게까지 남아 수작업으로 모든 표를 **셌다**.
I was counting the days until my vacation, and now it's finally here.
나는 휴가까지 며칠 남았는지 **세고 있었고**, 드디어 그날이 왔다.