"counteroffer" in Hindi

• प्रतिप्रस्ताव

Definition

प्रतिप्रस्ताव वह नया प्रस्ताव होता है जो किसी पहले के प्रस्ताव के जवाब में, आम तौर पर बातचीत के दौरान, बदले गए या बेहतर शर्तों के साथ दिया जाता है।

Usage Notes (Hindi)

व्यवसाय, वेतन या जायदाद की बातचीत में आम है। संज्ञा के रूप में 'counteroffer' का प्रयोग करें: 'counteroffer देना', 'counteroffer प्राप्त करना'। आमतौर पर औपचारिक या अर्ध-औपचारिक संदर्भ में उपयोग होता है। केवल 'जवाब' नहीं, बल्कि नए शर्तों वाला प्रस्ताव है।

Examples

We made a counteroffer on the house because the price was too high.

हमने मकान के लिए एक **प्रतिप्रस्ताव** दिया क्योंकि कीमत बहुत ज्यादा थी।

My boss rejected my salary request, but gave me a counteroffer.

मेरे बॉस ने मेरी सैलरी की मांग ठुकरा दी, लेकिन एक **प्रतिप्रस्ताव** दिया।

The company sent a counteroffer after reviewing our proposal.

कंपनी ने हमारे प्रस्ताव की समीक्षा के बाद एक **प्रतिप्रस्ताव** भेजा।

Thanks for your offer, but I'd like to make a counteroffer.

आपकी पेशकश के लिए धन्यवाद, लेकिन मैं एक **प्रतिप्रस्ताव** देना चाहूँगा।

After three rounds of counteroffers, they finally agreed on a deal.

तीन दौर की **प्रतिप्रस्ताव** के बाद, वे आखिरकार किसी समझौते पर पहुँच गए।

If the seller doesn't accept my offer, I hope they'll at least send a counteroffer.

अगर विक्रेता मेरा प्रस्ताव नहीं मानता, तो उम्मीद है कि वह कम से कम एक **प्रतिप्रस्ताव** भेजेगा।