"countermeasure" in Spanish
Definition
Una contramedida es una acción o dispositivo diseñado para reducir o prevenir una amenaza, peligro o ataque.
Usage Notes (Spanish)
Principalmente se usa en contextos formales, técnicos o militares. Frases habituales: 'tomar contramedidas', 'contramedidas efectivas.' No se usa para problemas cotidianos; se refiere a respuestas contra amenazas deliberadas.
Examples
The government developed a new countermeasure against computer viruses.
El gobierno desarrolló una nueva **contramedida** contra los virus informáticos.
Wearing a mask is a simple countermeasure to prevent illness.
Usar una mascarilla es una **contramedida** sencilla para prevenir enfermedades.
Firewalls are a common countermeasure in computer security.
Los cortafuegos son una **contramedida** común en la seguridad informática.
Each time hackers try a new attack, companies must create fresh countermeasures.
Cada vez que los hackers prueban un nuevo ataque, las empresas deben crear nuevas **contramedidas**.
Installing safety locks is a smart countermeasure if you live in a busy city.
Instalar cerraduras de seguridad es una **contramedida** inteligente si vives en una ciudad concurrida.
The company introduced new countermeasures after the data breach last year.
La empresa introdujo nuevas **contramedidas** después de la filtración de datos el año pasado.