"counterinsurgency" in Bengali

• বিত্তাচার-প্রতিরোধ
• দমনমূলক অভিযান

Definition

সরকারবিরোধী বিদ্রোহীদের দমন এবং জনগণকে তাদের পক্ষে রাখার জন্য সামরিক, রাজনৈতিক বা অন্যান্য পদক্ষেপের সমন্বয়। সাধারণত সরকার বিরোধী গোষ্ঠীর বিরুদ্ধে পরিচালিত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'বিত্তাচার-প্রতিরোধ' বা 'দমনমূলক অভিযান' সাধারণত সামরিক বা নিরাপত্তা আলোচনায় ব্যবহৃত হয়। এটি 'সন্ত্রাসবিরোধী' শব্দের মতো নয়; এটি দেশে সংঘটিত সংগঠিত বিদ্রোহ ঠেকাতে ব্যবহৃত হয়।

Examples

The army began a counterinsurgency operation in the region.

সেনাবাহিনী ওই অঞ্চলে **বিত্তাচার-প্রতিরোধ** অভিযান শুরু করেছিল।

Counterinsurgency requires more than just military force.

**বিত্তাচার-প্রতিরোধ** কেবল সামরিক শক্তি নয়, আরও অনেক কিছু প্রয়োজন।

The government created a new counterinsurgency unit.

সরকার একটি নতুন **বিত্তাচার-প্রতিরোধ** ইউনিট গঠন করেছে।

Effective counterinsurgency blends military action with efforts to win the trust of local people.

কার্যকর **বিত্তাচার-প্রতিরোধ** সামরিক পদক্ষেপ ও জনগণের আস্থা অর্জনের প্রচেষ্টার সমন্বয়।

Many experts debate the ethics of certain counterinsurgency tactics used during conflicts.

অনেক বিশেষজ্ঞ সংঘাত চলাকালীন ব্যবহৃত কিছু **বিত্তাচার-প্রতিরোধ** কৌশলের নৈতিকতা নিয়ে আলোচনা করেন।

After the uprising, there was a shift in the counterinsurgency strategy to focus more on community development.

বিদ্রোহের পর, **বিত্তাচার-প্রতিরোধ** কৌশলে পরিবর্তন আনে, যাতে বেশি জোর দেওয়া হয় সমাজ উন্নয়নে।