"counterculture" in Bengali

• বিকল্প সংস্কৃতি

Definition

বিকল্প সংস্কৃতি হলো এমন এক সামাজিক গোষ্ঠী বা আন্দোলন, যাদের মূল্যবোধ ও আচরণ প্রচলিত সমাজের মূলধারা থেকে আলাদাভাবে গঠিত এবং প্রায়ই তার বিরোধিতা করে।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত সমাজবিজ্ঞান, ইতিহাস বা পড়াশোনার প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়। '৬০–এর দশকের বিকল্প সংস্কৃতি', 'তরুণদের বিকল্প সংস্কৃতি' ইত্যাদি বাক্যে দেখা যায়। এটি শুধু আলাদা হওয়া নয়, মূলধারার বিপক্ষে সক্রিয় অবস্থান বোঝায়।

Examples

The 1960s saw the rise of the counterculture in the United States.

১৯৬০-এর দশকে যুক্তরাষ্ট্রে **বিকল্প সংস্কৃতি**র উত্থান ঘটে।

Many young people joined the counterculture movement.

অনেক তরুণ **বিকল্প সংস্কৃতি** আন্দোলনে যোগ দিয়েছিল।

The counterculture rejected traditional values.

**বিকল্প সংস্কৃতি** প্রচলিত মূল্যবোধ প্রত্যাখ্যান করেছিল।

Some say today's youth culture is a quiet counterculture against social media pressures.

অনেকে বলেন, আজকের তরুণ সংস্কৃতি সামাজিক যোগাযোগমাধ্যমের চাপের বিরুদ্ধে এক ধরনের নিঃশব্দ **বিকল্প সংস্কৃতি**।

The punk movement became a global counterculture influencing fashion, music, and art.

পাঙ্ক আন্দোলন একটি বৈশ্বিক **বিকল্প সংস্কৃতি**তে পরিণত হয়, যা ফ্যাশন, সংগীত ও শিল্পকে প্রভাবিত করেছে।

It's fascinating how a small group can start a counterculture that changes society.

একটা ছোট্ট দল কিভাবে সমাজ পরিবর্তন করতে পারে, সেইটা ভাবলে অবাক লাগে—তারা **বিকল্প সংস্কৃতি** শুরু করতে পারে।