"counselling" in Chinese (Traditional)

• 諮詢（心理、職業等）

Definition

一種專業服務，由他人提供建議、指導或支持，幫助人們解決個人或心理問題。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於英式英語，美式拼法為“counseling”。多指專業心理、婚姻或職業領域的諮詢，比一般建議正式。常見搭配有“seek counselling”、“career counselling”、“marriage counselling”。

Examples

She started counselling after her divorce.

她在離婚後開始接受**諮詢**。

Many schools offer counselling for students.

許多學校為學生提供**諮詢**服務。

He works in career counselling.

他從事職業**諮詢**工作。

Sometimes just a few counselling sessions can change your perspective.

有時候，只需要幾次**諮詢**就能改變你的看法。

I thought about going for counselling but wasn’t sure if it would help.

我想過要不要去接受**諮詢**，但不確定是否有用。

After some counselling, he started to feel more confident about his future.

經過一段時間的**諮詢**後，他對未來更有信心了。