"councils" in Spanish
Definition
Grupos de personas elegidas para tomar decisiones, establecer reglas o gestionar asuntos de una comunidad, organización o gobierno. Frecuentemente se refiere a órganos de gobierno local.
Usage Notes (Spanish)
Normalmente en plural para referirse a varios grupos, como órganos administrativos de ciudades o pueblos. Collocaciones comunes: 'consejos municipales', 'consejos estudiantiles'. No confundir con 'counsel' (asesoría o abogado). Uso formal y neutro.
Examples
Local councils organize community events.
Los **consejos** locales organizan eventos comunitarios.
School councils meet every month.
Los **consejos** escolares se reúnen cada mes.
Different cities have their own councils.
Diferentes ciudades tienen sus propios **consejos**.
The local councils couldn't agree on the new parking rules.
Los **consejos** locales no pudieron ponerse de acuerdo sobre las nuevas reglas de estacionamiento.
There are youth councils giving students a voice in decisions.
Existen **consejos** juveniles que dan voz a los estudiantes en las decisiones.
Most town councils hold their elections every four years.
La mayoría de los **consejos** municipales celebran sus elecciones cada cuatro años.