"couldn't be happier" in Urdu

• اس سے زیادہ خوش نہیں ہو سکتا تھا

Definition

یہ اظہار اس وقت استعمال ہوتا ہے جب کوئی اپنی خوشی یا اطمینان کی انتہا محسوس کرے۔

Usage Notes (Urdu)

عموماً غیررسمی انداز میں 'میں' یا 'ہم' کے ساتھ استعمال ہوتا ہے۔ بعض اوقات طنزیہ بھی استعمال کیا جاتا ہے، لیکن اکثر سنجیدہ خوشی کے اظہار کے لیے ہوتا ہے۔

Examples

I couldn't be happier with my new job.

میں اپنی نئی نوکری پر **اس سے زیادہ خوش نہیں ہو سکتا تھا**۔

She couldn't be happier after hearing the good news.

اچھی خبر سن کر وہ **اس سے زیادہ خوش نہیں ہو سکتی تھی**۔

We couldn't be happier to see you here.

ہم آپ کو یہاں دیکھ کر **اس سے زیادہ خوش نہیں ہو سکتے تھے**۔

Honestly, I couldn't be happier with how things turned out.

سچ کہوں تو، جو کچھ ہوا اس پر میں **اس سے زیادہ خوش نہیں ہو سکتا تھا**۔

After all that hard work, they couldn't be happier about the results.

اتنی محنت کے بعد، وہ نتائج پر **اس سے زیادہ خوش نہیں ہو سکتے تھے**۔

The kids opened their gifts and just couldn't be happier.

بچوں نے اپنے تحفے کھولے اور **اس سے زیادہ خوش نہیں ہو سکتے تھے**۔