"couldn't be happier" in Bengali

• আরও খুশি হওয়া সম্ভব নয়
• ভীষণ খুশি

Definition

একটি অবস্থা যখন কেউ সর্বোচ্চ খুশি অনুভব করে; খুবই সন্তুষ্ট ও আনন্দিত থাকা।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত 'আমি' বা 'আমরা' দিয়ে ব্যবহৃত হয়; কেউ যখন খুব সন্তুষ্ট ও আনন্দিত থাকে তখন ব্যবহার হয়। মাঝে মাঝে ঠাট্টার ছলে প্রতিকূল পরিস্থিতিতেও ব্যবহার করা হয়।

Examples

I couldn't be happier with my new job.

আমার নতুন চাকরিতে আমি **আরও খুশি হওয়া সম্ভব নয়**।

She couldn't be happier after hearing the good news.

ভালো খবরটি শুনে সে **আরও খুশি হওয়া সম্ভব নয়**।

We couldn't be happier to see you here.

তোমায় এখানে দেখে আমরা **আরও খুশি হওয়া সম্ভব নয়**।

Honestly, I couldn't be happier with how things turned out.

সত্যি বলছি, সবকিছু যেভাবে হয়েছে তাতে আমি **আরও খুশি হওয়া সম্ভব নয়**।

After all that hard work, they couldn't be happier about the results.

এত পরিশ্রমের পর, তারা ফলাফল নিয়ে **আরও খুশি হওয়া সম্ভব নয়**।

The kids opened their gifts and just couldn't be happier.

বাচ্চারা উপহার খুলল এবং **আরও খুশি হওয়া সম্ভব নয়**।