"could i speak to" in Japanese
〜さんとお話しできますか
Definition
特定の人と電話やフォーマルな場面で話したい時に丁寧にお願いする表現です。
Usage Notes (Japanese)
電話やビジネスの場で使う丁寧な言い方です。名前や役職の後につなげて使います。カジュアルには'Can I talk to...'も使われます。
Examples
Could I speak to Mr. Smith, please?
**スミスさんとお話しできますか**?
Hello, could I speak to the manager?
こんにちは、**マネージャーとお話しできますか**?
Could I speak to Sarah when she is available?
**サラさんが手が空いたらお話しできますか**?
Hi, could I speak to someone in customer service?
こんにちは、カスタマーサービスの方と**お話しできますか**?
Is it possible could I speak to whoever handles billing?
料金担当の方と**お話しできますか**?
Sorry to bother you, but could I speak to Dr. Lee for a moment?
お手数ですが、**イ先生と少しお話しできますか**?