"could i leave a message" in Hindi

• क्या मैं **संदेश छोड़ सकता हूँ**?

Definition

यह शिष्टाचारपूर्ण तरीका है यह पूछने का कि क्या आप अनुपस्थित व्यक्ति के लिए जानकारी छोड़ सकते हैं, आमतौर पर फोन पर।

Usage Notes (Hindi)

यह वाक्यांश शिष्टता दर्शाता है, मुख्यतः फोन पर प्रयोग होता है। कम औपचारिकता के लिए 'क्या मैं संदेश छोड़ूं?' भी कह सकते हैं। आमने-सामने की स्थिति में कम उपयोग होता है।

Examples

Could I leave a message for Ms. Lee, please?

कृपया, क्या मैं श्रीमती ली के लिए **संदेश छोड़ सकता हूँ**?

Hello, could I leave a message for John?

नमस्ते, क्या मैं जॉन के लिए **संदेश छोड़ सकता हूँ**?

I'm sorry she's not here. Could I leave a message?

माफ़ कीजिए, वह यहाँ नहीं हैं। क्या मैं **संदेश छोड़ सकता हूँ**?

If Mark's busy, could I leave a message for him to call me back?

अगर मार्क व्यस्त हैं तो क्या मैं **संदेश छोड़ सकता हूँ** कि वह मुझे वापस फोन करें?

Actually, could I leave a message instead? I have to run.

असल में, क्या मैं **संदेश छोड़ सकता हूँ**? मुझे जाना है।

Hi, could I leave a message if she's not available?

नमस्ते, अगर वह उपलब्ध नहीं हैं, तो क्या मैं **संदेश छोड़ सकता हूँ**?