"could i help you" in Arabic

هل يمكنني مساعدتك؟

Definition

تعبير مهذب يُستخدم لعرض المساعدة على شخص ما أو لمعرفة إن كان يحتاج للمساعدة.

تُستخدم غالباً في المتاجر والخدمات أو عند التحدث مع الغرباء. أكثر رسمية من صيغة 'تحتاج مساعدة؟'. قد تُقال أيضاً كـ 'كيف يمكنني مساعدتك؟'.

Could I help you find something?

هل **يمكنني مساعدتك** في إيجاد شيء ما؟

A shop assistant said, "Could I help you?"

قال البائع: "**هل يمكنني مساعدتك**؟"

Could I help you with your bags?

هل **يمكنني مساعدتك** بحمل الحقائب؟

You look lost—could I help you?

تبدو ضائعاً—**هل يمكنني مساعدتك**؟

If you need anything, just ask—could I help you with something?

إذا احتجت شيئاً، فقط اسأل—**هل يمكنني مساعدتك** في شيء؟

Welcome to our store! Could I help you today?

مرحباً بك في متجرنا! **هل يمكنني مساعدتك** اليوم؟