"could i have the check" in Portuguese (BR)

• A conta, por favor?
• Você pode trazer a conta?

Definition

Uma frase educada usada em restaurantes para pedir a conta para pagar sua refeição.

Usage Notes (Portuguese (BR))

Frequente em restaurantes, geralmente basta dizer 'A conta, por favor?' para ser entendido. Pouco usado fora de ambientes de alimentação. 'Check' raramente é usado, foque em 'conta'.

Examples

Could I have the check after we are finished eating?

**A conta, por favor** depois que terminarmos de comer?

Excuse me, could I have the check, please?

Com licença, **a conta, por favor**?

When you are ready, could I have the check?

Quando puder, **a conta, por favor**?

Hey, could I have the check? We're in a bit of a hurry.

Oi, **a conta, por favor**? Estamos com um pouco de pressa.

I waved at the waiter and said, "Could I have the check?"

Acenei para o garçom e disse: "**A conta, por favor**?"

If everyone's done, could I have the check so we can split it?

Se todos terminaram, **a conta, por favor**, para a gente dividir.