"could i come in" in Arabic

هل يمكنني **الدخول**؟

Definition

طريقة مهذبة لطلب الإذن بالدخول إلى غرفة أو مكتب أو مكان آخر.

تعبير مهذب جدًا؛ غالباً ما يُستخدم عند طرق الباب أو قبل دخول مكان خاص بشخص آخر. أكثر رسمية من 'Can I come in?'. نادراً ما يُقال مع الغرباء.

Could I come in?

هل يمكنني **الدخول**؟

She knocked and asked, 'Could I come in?'

طرقت الباب وسألت: 'هل يمكنني **الدخول**؟'

If the door is closed, remember to say 'Could I come in?' before entering.

إذا كان الباب مغلقًا، تذكر أن تقول 'هل يمكنني **الدخول**؟' قبل الدخول.

Sorry to bother you—could I come in for a minute?

عذرًا على الإزعاج—هل يمكنني **الدخول** دقيقة؟

I saw you were busy, so I asked, 'Could I come in or should I wait outside?'

رأيت أنك مشغول، فسألت: 'هل يمكنني **الدخول** أم أنتظر بالخارج؟'

Everyone was talking inside, so I stood at the door and softly said, 'Could I come in?'

كان الجميع يتحدثون بالداخل، فوقفت عند الباب وقلت بهدوء: 'هل يمكنني **الدخول**؟'