"could i be excused" in Chinese (Traditional)
我可以**離開**嗎?我可以**被允許離開**嗎?
Definition
一種有禮貌地請求離開的方式,通常用於餐桌或會議場合。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
非常禮貌且略顯正式的說法。通常在餐桌或正式場合請求離開時使用。在非正式場合可以說‘我可以走了嗎?’。兒童或客人常用。
Examples
Could I be excused to use the restroom?
我**可以離開**去洗手間嗎?
After dinner, he said, 'Could I be excused?'
晚飯後,他說:「我**可以離開**嗎?」
Could I be excused from the meeting early?
我**可以提前離開**會議嗎?
I'm finished eating, could I be excused?
我喫完了,**可以離開**了嗎?
Sorry, could I be excused a bit early today?
不好意思,今天我**可以提前離開**嗎?
Hey, could I be excused to take this call outside?
嘿,我**可以出去**接個電話嗎?