"cotter" in Arabic

• مسامير تثبيت

Definition

الكوتر هو دبوس معدني أو إسفين يُستخدم لتثبيت جزأين معًا عادةً عن طريق إدخاله في ثقوب في كلا الجزأين. يُستخدم غالبًا في الماكينات أو المركبات أو البناء لتثبيت الأجزاء في مكانها.

Usage Notes (Arabic)

'Cotter' مصطلح تقني غالباً ما يستخدم في الهندسة أو الميكانيكا، وتسمى أيضاً 'cotter pin'. لا يُستعمل في المحادثات اليومية ولا ينبغي الخلط بينه وبين كلمات شبيهة.

Examples

The mechanic inserted a cotter into the wheel to secure it.

أدخل الميكانيكي **مسامير تثبيت** في العجلة لتثبيتها.

A cotter holds the pedal onto the bicycle crank.

تُثبّت **مسامير تثبيت** دواسة الدراجة على ذراع التدوير.

He removed the old cotter before fixing the machinery.

أزال **مسامير التثبيت** القديمة قبل تصليح الآلة.

If the cotter isn't tight enough, the whole shaft might come loose.

إذا لم تكن **مسامير التثبيت** محكمة، فقد يتحرك العمود بالكامل.

Finding the right size cotter in the workshop can be tricky.

إيجاد **مسامير تثبيت** بالحجم المناسب في الورشة قد يكون صعبًا.

I always keep spare cotters in my toolbox, just in case.

أحتفظ دائمًا بـ **مسامير تثبيت** إضافية في صندوق الأدوات تحسبًا لأي طارئ.