"cotta" in Arabic
Definition
الكتة هي رداء أبيض قصير يُرتدى فوق السترة، خصوصاً من قِبل رجال الدين وأعضاء الجوقة أثناء الصلوات.
Usage Notes (Arabic)
تُستخدم الكتة غالبًا في سياق ديني فقط، وكثيرًا ما تذكر مع السترة ('cotta and cassock'). لا تخلط بينها وبين حلوى البانا كوتا الإيطالية.
Examples
The priest wore a white cotta during the service.
ارتدى الكاهن **الكتة** البيضاء أثناء الخدمة.
The choir boys each have a cotta over their clothes.
كل فتى في الجوقة يرتدي **الكتة** فوق ملابسه.
A cotta is usually made of cotton or linen.
عادة ما تُصنع **الكتة** من القطن أو الكتان.
I never knew what a cotta was until I sang in the church choir.
لم أكن أعرف ما هي **الكتة** حتى غنيت في جوقة الكنيسة.
The deacon forgot his cotta, so someone lent him one before Mass.
نسي الشماس **الكتة** الخاصة به، فأعاره أحدهم واحدة قبل القداس.
Don't mix up a cotta with a 'panna cotta'—only one is dessert!
لا تخلط بين **الكتة** و'بانا كوتا'—واحدة فقط منها حلوى!