"costliest" in Arabic

• الأغلى

Definition

"Costliest" هو صيغة التفضيل من "costly" ويعني الأكثر غلاء أو الأعلى تكلفة.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم غالبًا في السياقات الرسمية أو الوصفية للدلالة على 'الأغلى' أو 'الأعلى تكلفة' في مجموعة؛ ليس شائعًا في الحديث اليومي. غالبًا يليه اسم: "the costliest mistake". يمكن أن يشير للسعر أو لعواقب وخيمة.

Examples

This is the costliest dress in the store.

هذا هو الفستان **الأغلى** في المتجر.

Out of all the cars, his was the costliest.

من بين جميع السيارات، كان سيارته هي **الأغلى**.

The costliest option is not always the best.

الخيار **الأغلى** ليس دائمًا الأفضل.

That was one of the costliest mistakes in company history.

كان ذلك أحد الأخطاء **الأغلى تكلفة** في تاريخ الشركة.

Buying the costliest phone didn’t make him any happier.

شراء الهاتف **الأغلى** لم يجعله أكثر سعادة.

Every year, natural disasters cause the costliest damage to homes and roads.

كل عام، تتسبب الكوارث الطبيعية في الأضرار **الأغلى تكلفة** للمنازل والطرق.