"costar" in Portuguese (PT)
custar
Definition
Significa ter um preço ou exigir pagamento. Em espanhol, também pode significar que algo é difícil ou exige esforço.
Usage Notes (Portuguese (PT))
No espanhol, usa-se tanto para preço ('¿Cuánto cuesta?') como para dificuldades ('Me cuesta hablar em público'). Não confundir com 'co-star' em inglês.
Examples
How much does this phone cost?
Quanto **custa** este telefone?
The tickets cost $50 each.
Os bilhetes **custam** 50 dólares cada.
Sometimes it costs a lot to fix a car.
Às vezes, **custa** muito arranjar um carro.
It really costs me to speak in public.
Me **custa** bastante falar em público.
That vacation cost us an arm and a leg!
Aquelas férias **custaram** uma fortuna!
Learning a new language can cost a lot of effort.
Aprender uma nova língua pode **custar** muito esforço.