"cosmically" in Chinese (Traditional)

• 宇宙般地
• 宇宙意義上

Definition

用與整個宇宙相關的方式；在非正式語境下，也指非常重要或巨大的規模。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

大多用於正式、科學或詩意的語境，描述全部宇宙。非正式時可強調某事極大或重要。日常口語不常用。

Examples

The stars are cosmically distant from us.

恆星與我們**宇宙般地**遙遠。

Earth is cosmically small compared to the whole universe.

和整個宇宙比起來，地球**宇宙般地**渺小。

Her mistake was not just big, it was cosmically important.

她的錯誤不僅大，甚至**宇宙意義上**重要。

They were cosmically lucky to have found each other in such a big world.

他們能在這麼大的世界裡相遇，真是**宇宙般地**幸運。

Everything felt cosmically connected that night.

那晚，一切都顯得**宇宙般地**有聯繫。

Things can go wrong cosmically, and still work out in the end.

事情即使**宇宙意義上**都不順，最後也可能成功。