"cortex" in Portuguese (PT)
Definition
A camada externa de um órgão, especialmente do cérebro, ou a parte exterior do caule ou raiz de uma planta.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado sobretudo em contextos científicos ou médicos, geralmente refere-se ao cérebro (‘córtex cerebral’), mas pode indicar a camada externa de outros órgãos ou plantas. Pouco comum em conversas do dia a dia.
Examples
The cortex is the outer part of the brain.
O **córtex** é a parte exterior do cérebro.
Plants also have a cortex in their roots.
As plantas também possuem **córtex** nas suas raízes.
Scientists study the cortex to understand thinking.
Os cientistas estudam o **córtex** para compreender o pensamento.
Damage to the cerebral cortex can affect memory and behavior.
Lesões no **córtex** cerebral podem afetar a memória e o comportamento.
The thickness of the tree's cortex protects it from insects.
A espessura do **córtex** da árvore protege-a dos insetos.
MRI scans let doctors see changes in the brain’s cortex.
As ressonâncias permitem aos médicos ver alterações no **córtex** do cérebro.