"corrupts" in Arabic

• يفسد

Definition

جعل شخص أو شيء غير نزيه أو غير أخلاقي أو سيء، خاصة بوساطة السلطة أو المال. ويمكن أن تعني أيضًا إفساد أو تدمير شيء حتى لم يعد نقيًا أو جيدًا.

Usage Notes (Arabic)

"Corrupts" هو فعل بصيغة الغائب المفرد وغالبًا ما يُستخدم بسياقات رسمية أو قانونية أو عند الحديث عن الأنظمة. شائع مع كلمات مثل 'power' (سلطة)، 'money' (مال) و'system' (نظام). نادر في المحادثة اليومية. لا تخلطه مع الصفة "corrupt" (فاسد).

Examples

Power often corrupts those who have it.

السلطة غالبًا ما **تفسد** من يمتلكها.

Too much money corrupts some people.

الكثير من المال **يفسد** بعض الناس.

Lying corrupts your reputation.

الكذب **يفسد** سمعتك.

Absolute power corrupts absolutely.

السلطة المطلقة **تفسد** بشكل مطلق.

Sometimes fame corrupts people's values without them noticing.

أحيانًا الشهرة **تفسد** قيم الناس دون أن يشعروا.

The virus corrupts files so they can't be opened anymore.

الفيروس **يفسد** الملفات فتصبح غير قابلة للفتح.