"corroboration" in Portuguese (BR)
Definition
Corroboração é o ato de fornecer provas ou informações que confirmam ou apoiam algo, tornando-o mais certo.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Termo formal, usado principalmente em contextos jurídicos, acadêmicos ou científicos. Usado em expressões como 'corroboração das provas'. Não é comum em conversas informais. Difere de 'confirmação' por focar em evidências.
Examples
The police found corroboration for the witness's story.
A polícia encontrou **corroboração** para o relato da testemunha.
We need corroboration before we believe these claims.
Precisamos de **corroboração** antes de acreditar nessas afirmações.
Scientific corroboration is necessary for new theories.
A **corroboração** científica é necessária para novas teorias.
His story sounded true, but there was no corroboration to back it up.
A história dele parecia verdadeira, mas não havia **corroboração** para apoiá-la.
Without corroboration, the judge couldn't accept the testimony.
Sem **corroboração**, o juiz não pôde aceitar o depoimento.
Her report provided crucial corroboration for our findings.
O relatório dela forneceu **corroboração** crucial para nossas descobertas.