"cordon" in Russian
Definition
Это линия или барьер, созданные людьми (обычно полицией или военными) или предметами, чтобы ограничить доступ к определённому месту для безопасности. Также означает действие по установке такого барьера.
Usage Notes (Russian)
Обычно употребляется в официальных, формальных случаях, связанных с полицией, армией или чрезвычайными ситуациями. Не используется для обычных барьеров или физических верёвок, например 'police cordon', 'cordon off an area'.
Examples
The police set up a cordon around the building.
Полиция установила вокруг здания **кордон**.
No one was allowed to enter the cordon.
Никому не разрешали входить внутрь **кордона**.
A cordon was placed around the accident site.
Вокруг места происшествия был установлен **кордон**.
Crowds gathered outside the cordon, trying to see what was happening.
Толпы собрались снаружи **кордона**, пытаясь увидеть, что происходит.
They had to cordon off the street after the fire.
После пожара им пришлось **отгородить** улицу.
Reporters waited for hours outside the police cordon.
Журналисты часами ждали за пределами полицейского **кордона**.