"cordially" in Japanese
心から丁重に
Definition
温かく丁寧な方法で、特に正式な招待状や挨拶の際によく使われます。
Usage Notes (Japanese)
『You are cordially invited』のような正式な文や手紙で使われることが多く、会話ではあまり使いません。
Examples
You are cordially invited to the wedding.
あなたは結婚式に**心から**ご招待されています。
She greeted us cordially at the door.
彼女はドアで私たちを**心から**迎えてくれました。
They cordially thanked everyone for coming.
彼らはみんなに来てくれたことを**心から**感謝しました。
The manager cordially welcomed new employees to the team.
マネージャーは新入社員をチームに**心から**歓迎しました。
Please respond cordially if you accept our invitation.
ご招待を受けていただける場合は**丁重に**ご返事ください。
Even after a tough negotiation, both parties shook hands cordially.
厳しい交渉の後でも、両者は**心から**握手しました。