"corbeau" in Arabic
Definition
«Corbeau» كلمة فرنسية تعني طائر 'الغراب الأسود الكبير' المعروف بذكائه وظهوره المتكرر في الأساطير والأدب.
Usage Notes (Arabic)
«Corbeau» يُستخدم غالبًا للأدب أو عند وصف نوع محدد وهو 'الغُراب الأسود الكبير' (الريفين)، وليس كل أنواع الغربان؛ عادةً يرمز للغموض أو الشؤم بالقصص.
Examples
A corbeau is bigger than a crow.
الـ **غراب (Corbeau)** أكبر من الغراب العادي.
The poet wrote about a corbeau sitting in the tree.
كتب الشاعر عن **غراب (Corbeau)** جالس على الشجرة.
Many legends mention the corbeau as a magical bird.
تذكر العديد من الأساطير الـ **غراب (Corbeau)** كطائر سحري.
Did you see that huge corbeau flying over the hills?
هل رأيت ذلك الـ **غراب (Corbeau)** الضخم يطير فوق التلال؟
In stories, a corbeau often brings mysterious messages.
في القصص، الـ **غراب (Corbeau)** غالبًا ما يجلب رسائل غامضة.
That old tower always has a corbeau perched on top, like in the movies.
ذلك البرج القديم دائمًا عليه **غراب (Corbeau)** على القمة، مثل الأفلام.