"copious" in Japanese
大量の豊富な
Definition
物や量が非常に多いことを表す言葉です。
Usage Notes (Japanese)
主に文章やメモ、雨量などの多さを表す際に使われるフォーマルな表現です。会話では「あふれるほどの」や「たくさんの」などもよく使います。
Examples
She took copious notes during the lecture.
彼女は講義中に**大量の**ノートを取った。
There was copious rainfall last night.
昨夜は**大量の**雨が降った。
The garden produced copious vegetables this year.
今年は庭で**豊富な**野菜ができた。
He apologized with copious amounts of flowers and chocolate.
彼は**大量の**花とチョコレートで謝った。
After the race, she drank copious water to rehydrate.
レースの後、彼女は水分補給のために**大量の**水を飲んだ。
Their project files were so copious, it took hours to read them all.
彼らのプロジェクトファイルは**大量で**、すべて読むのに何時間もかかった。