"coped" in Arabic

تغلَّب علىتعامل مع

Definition

تمكن من التعامل بنجاح مع موقف أو مشكلة صعبة.

'Coped' هو الماضي من 'cope' وغالبًا يستخدم مع 'with' (مثلاً 'coped with stress'). يُستخدم للتغلب على المشاكل أو الظروف الصعبة، وليس المهام السهلة.

She coped with her new job very well.

لقد **تغلَّبت** على وظيفتها الجديدة بشكل جيد.

They coped after moving to the city.

بعد انتقالهم للمدينة، **تغلبوا** على الصعوبات.

I coped when things got tough.

عندما أصبحت الأمور صعبة، **تعاملت** مع الوضع.

Even though it was stressful, he coped better than anyone expected.

على الرغم من التوتر، **تغلَّب** على الأمر أفضل مما توقع الجميع.

After the accident, she coped by talking with friends.

بعد الحادث، **تغلبت** على الأمر بالتحدث مع الأصدقاء.

We coped as best we could, given the situation.

**تغلبنا** قدر المستطاع على الوضع في حينها.