"coos" in Chinese (Traditional)

• 咕咕叫（鴿叫聲）
• 輕聲細語

Definition

「Coos」是「coo」的第三人稱單數形式，指像鴿子一樣發出溫柔的咕咕聲，也可以指溫柔地說話。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

「Coos」多用來描述鴿子的溫柔叫聲，或是人們（尤其對嬰兒）輕聲細語。不是用來形容吵鬧或刺耳聲音。常見詞組有：'the baby coos', 'the dove coos', 'she coos sweet words'。

Examples

The pigeon coos on my window every morning.

鴿子每天早上在我窗前**咕咕叫**。

The baby coos when her mother sings to her.

寶寶在媽媽唱歌時會**咕噥**。

She coos softly while holding the kitten.

她抱著小貓時輕聲**細語**。

He coos into the phone, telling his girlfriend how much he misses her.

他在電話裡**輕聲細語**，告訴女友多想她。

Whenever the old clock chimes, the dove coos in response.

每當老鐘響起，鴿子就會**咕咕叫**回應。

Mom coos over the sleeping baby, snapping a quick photo without waking him.

媽媽**輕聲細語**地看著睡著的寶寶，悄悄拍了張照片。