"coordinations" in Arabic

• تنسيقات

Definition

صيغة الجمع من تنسيق؛ تشير إلى عدة حالات من تنظيم عناصر أو أشخاص ليعملوا معا بفعالية، أو إلى عدة قدرات لتحريك أجزاء الجسم بسلاسة.

Usage Notes (Arabic)

نادراً ما يُستخدم في الحديث اليومي، وغالباً ما يظهر في السياقات التقنية أو الأكاديمية عند الإشارة إلى جهود تنظيمية متعددة أو أنواع متعددة من التنسيق الحركي. الاستخدام بالمفرد أكثر شيوعاً.

Examples

Different sports require various coordinations of movement.

تتطلب الرياضات المختلفة عدة **تنسيقات** في الحركة.

Several coordinations between departments are necessary for the project.

عدة **تنسيقات** بين الأقسام ضرورية للمشروع.

The doctor tested the patient's coordinations during the exam.

اختبر الطبيب **تنسيقات** المريض أثناء الفحص.

International coordinations made disaster relief much smoother this year.

جعلت **التنسيقات** الدولية الإغاثة من الكوارث أكثر سلاسة هذا العام.

Her research focuses on the different coordinations involved in playing piano and violin.

يركز بحثها على **تنسيقات** مختلفة تتعلق بالعزف على البيانو والكمان.

After months of planning, the joint coordinations finally paid off for both companies.

بعد أشهر من التخطيط، أثمرت **التنسيقات** المشتركة أخيراً للشركتين.