"coolants" in Russian
Definition
Охлаждающие жидкости или вещества используются для снижения температуры машин, двигателей или систем, чтобы предотвратить их перегрев.
Usage Notes (Russian)
Термин технический, употребляется в автосервисе, промышленности и инженерии. Обычно говорится во множественном числе для разных типов. Не применяется к еде или напиткам. Частые сочетания: 'охлаждающая жидкость двигателя', 'промышленные охлаждающие вещества'.
Examples
The mechanic checked the coolants in the car before the trip.
Механик проверил **охлаждающие жидкости** в машине перед поездкой.
Air conditioners use different coolants to keep the room cold.
Кондиционеры используют разные **охлаждающие вещества**, чтобы охлаждать помещение.
Factories need strong coolants to protect machines.
Заводам нужны сильные **охлаждающие жидкости**, чтобы защитить оборудование.
Make sure to top up the coolants in your engine before summer hits.
Перед летом обязательно долейте **охлаждающую жидкость** в двигатель.
Old coolants can damage the engine, so replacements are important.
Старые **охлаждающие жидкости** могут повредить двигатель, поэтому их нужно заменять.
There are eco-friendly coolants now that are safer for the environment.
Сейчас есть экологически чистые **охлаждающие жидкости**, которые безопаснее для окружающей среды.