"coolant" in Russian
Definition
Это жидкость или газ, который используется для отвода тепла от машины или двигателя, чтобы не допустить их перегрева.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего употребляется в отношении автомобилей и техники; 'engine coolant' — охлаждающая жидкость для двигателя. Не путать с 'refrigerant' (для кондиционеров, холодильников). Можно использовать как в единственном, так и во множественном числе.
Examples
The car needs more coolant to keep the engine from overheating.
Чтобы двигатель не перегревался, в машину нужно добавить ещё **охлаждающей жидкости**.
Always check the coolant level before a long trip.
Перед дальней поездкой всегда проверяйте уровень **охлаждающей жидкости**.
Without coolant, the machine could break down.
Без **охлаждающей жидкости** машина может выйти из строя.
I had to top up the coolant before driving to work.
Перед тем как поехать на работу, я пополнил уровень **охлаждающей жидкости**.
It’s important to replace your coolant every few years.
Важно менять **охлаждающую жидкость** каждые несколько лет.
After the warning light came on, I realized the coolant was low.
Когда загорелся сигнальный индикатор, я понял, что уровень **охлаждающей жидкости** низкий.