"cool down" in Spanish
Definition
Volverse menos caliente en temperatura, o calmarse y dejar de estar enojado o emocionado.
Usage Notes (Spanish)
Se usa tanto para hablar de temperatura como de emociones. Es informal y cotidiano. Para emociones, es común decir 'Necesita enfriarse.' No es lo mismo que 'calm down,' que solo se usa con emociones.
Examples
Let the soup cool down before you taste it.
Deja que la sopa se **enfríe** antes de probarla.
He needs to cool down after that argument.
Necesita **enfriarse** después de esa discusión.
The weather will cool down tonight.
El clima se va a **enfriar** esta noche.
Go for a short walk to cool down after exercising.
Da un paseo corto para **enfriarte** después de hacer ejercicio.
Just give him a minute to cool down, then he’ll talk to you.
Solo dale un minuto para **enfriarse**, luego hablará contigo.
My laptop gets hot and needs to cool down every hour.
Mi portátil se calienta y necesita **enfriarse** cada hora.