"cool cat" in Turkish
Definition
'Havalı tip', özellikle müzik ve sosyal ortamlarda rahat, şık ve etkileyici biri için kullanılan samimi bir ifadedir.
Usage Notes (Turkish)
Çok samimi ve esprili bir tabirdir; genelde erkekler için ama herkes için de kullanılabilir. Resmi yerlerde kullanılmaz. Örnek: 'Bak o havalı tipe!' gibi.
Examples
He's such a cool cat at every party.
Her partide tam bir **havalı tip**.
Everyone thinks Jake is a cool cat.
Herkes Jake’in bir **havalı tip** olduğunu düşünüyor.
My uncle used to be a cool cat in the '70s.
Amcam 70’lerde bir **havalı tip**miş.
Check out that guy dancing—he's a real cool cat.
Şu dans eden adama bak, tam bir **havalı tip**.
You have to meet Lisa, she's a cool cat who knows all the best places in town.
Lisa ile tanışmalısın, o bütün şehirdeki en iyi yerleri bilen **havalı bir tip**.
Back in college, Mark was the cool cat everyone wanted to hang out with.
Üniversitede Mark herkesin takılmak istediği **havalı tip**ti.