"cool cat" in Indonesian
Definition
'Orang keren' adalah istilah santai untuk seseorang yang santai, stylish, atau menonjol, terutama di dunia musik atau pergaulan.
Usage Notes (Indonesian)
Sangat tidak formal, biasanya digunakan secara santai atau bercanda; umumnya untuk pria tapi bisa juga siapa saja. Jangan pakai di situasi resmi. Contoh: "Dia benar-benar orang keren."
Examples
He's such a cool cat at every party.
Dia selalu jadi **orang keren** di setiap pesta.
Everyone thinks Jake is a cool cat.
Semua orang menganggap Jake itu **orang keren**.
My uncle used to be a cool cat in the '70s.
Pamanku dulu adalah **orang keren** di tahun 70-an.
Check out that guy dancing—he's a real cool cat.
Lihat pria yang sedang menari itu—dia benar-benar **orang keren**.
You have to meet Lisa, she's a cool cat who knows all the best places in town.
Kamu harus bertemu Lisa, dia **orang keren** yang tahu semua tempat terbaik di kota.
Back in college, Mark was the cool cat everyone wanted to hang out with.
Dulu waktu kuliah, Mark adalah **orang keren** yang semua orang ingin berteman dengannya.