"cool as a cucumber" in Urdu
Definition
ایسے شخص کے لیے جو دباؤ یا مشکل صورتحال میں بھی بالکل پُرسکون اور مطمئن رہے، یہ محاورہ استعمال ہوتا ہے۔
Usage Notes (Urdu)
یہ روزمرہ گفتگو میں استعمال ہوتا ہے، خاص طور پر 'stay'، 'remain' یا 'seem' جیسے الفاظ کے ساتھ۔ یہ جسمانی ٹھنڈک کے بجائے ذہنی سکون ظاہر کرتا ہے۔
Examples
During the exam, she stayed cool as a cucumber.
امتحان کے دوران وہ **انتہائی پُرسکون** رہی۔
He looks cool as a cucumber before his big speech.
بڑی تقریر سے پہلے وہ **بالکل بےفکر** دکھائی دیتا ہے۔
When the fire alarm rang, Tom stayed cool as a cucumber.
فائر الارم بجتے ہی ٹام **انتہائی پُرسکون** رہا۔
No matter what happens, Jen is always cool as a cucumber.
کچھ بھی ہو جائے، جین ہمیشہ **بالکل بےفکر** رہتی ہے۔
I wish I could be cool as a cucumber in job interviews.
کاش میں انٹرویوز میں **انتہائی پُرسکون** ہو سکتا۔
Even with everyone panicking, Sam seemed cool as a cucumber.
سب پریشان تھے، لیکن سیم **بالکل بےفکر** دکھائی دیا۔