"cooked" in Korean

익힌조리된

Definition

열을 가해 먹을 수 있게 된 음식. 때로는 이미 준비된 음식이나 큰 곤란에 처한 사람을 표현할 때도 쓴다.

음식에 주로 쓰이며 ‘익힌 고기’, ‘익힌 쌀’처럼 ‘raw’(날것)의 반대말. 비격식적으로 ‘완전히 지침’ 또는 ‘큰일 남’을 뜻할 때도 있다. 동사 ‘요리하다’와 혼동하지 않기.

The meat is cooked now.

고기가 이제 **익힌** 상태야.

I like cooked vegetables better than raw ones.

난 **익힌** 채소가 생채소보다 더 좋아.

Dinner is already cooked.

저녁 식사는 이미 **조리된** 상태야.

After that hike, I was completely cooked.

그 등산 이후에 나는 완전히 **지쳤어**.

The fish looks cooked, but check the middle just in case.

생선이 **익힌** 것처럼 보이지만, 혹시 모르니 가운데도 확인해봐.

If the boss finds out, we're cooked.

사장님이 알게 되면 우리 **큰일**이야.