"cook to perfection" in Spanish
Definition
Cocinar algo tan bien que queda con la textura, el sabor y el punto exactos, sin errores.
Usage Notes (Spanish)
Expresión algo formal, usada como elogio en programas de cocina, recetas y restaurantes. Suele referirse a alimentos difíciles de preparar (“filete cocinado a la perfección”). Implica mucha habilidad, más que solo estar rico.
Examples
The chef cooked the steak to perfection.
El chef **cocinó el filete a la perfección**.
The cake was cooked to perfection and tasted amazing.
El pastel estaba **cocinado a la perfección** y sabía increíble.
She could cook rice to perfection every time.
Ella podía **cocinar arroz a la perfección** siempre.
Wow, these vegetables are cooked to perfection—not too soft, not too crunchy.
Guau, estas verduras están **cocinadas a la perfección**—ni muy blandas ni muy crujientes.
If you follow this recipe, the chicken will be cooked to perfection every time.
Si sigues esta receta, el pollo quedará **cocinado a la perfección** siempre.
His pasta was always cooked to perfection, never sticky or overdone.
Su pasta siempre estaba **cocinada a la perfección**, nunca pegajosa ni demasiado hecha.