"convoys" in Japanese

• 護送団

Definition

安全や保護のために、複数の車両や船、人々が一緒に移動する集団。

Usage Notes (Japanese)

主に軍事、人道支援、歴史的な文脈で使われます。「軍の護送団」「支援護送団」などが代表的な使い方です。日常の車の集まりには使いません。

Examples

Several convoys delivered food to the village.

いくつかの**護送団**が村に食料を届けた。

Military convoys crossed the border at dawn.

軍の**護送団**が夜明けに国境を越えた。

The refugees traveled in convoys for safety.

難民たちは安全のために**護送団**で移動した。

During the storm, aid convoys struggled to reach isolated towns.

嵐の中、支援**護送団**は孤立した町にたどり着くのに苦労した。

The convoys moved at night to avoid being seen.

**護送団**は見つからないように夜に動いた。

After the news broke, journalists joined the convoys heading to the front lines.

ニュースが広まった後、記者たちは前線に向かう**護送団**に加わった。