"conviviality" in Portuguese (BR)
Definition
Convivialidade é a qualidade de ser amigável, animado e agradável, especialmente em encontros sociais.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Termo mais comum em contextos formais ou escritos para descrever encontros agradáveis. Em linguagem informal, costuma-se usar 'ambiente alegre' ou 'clima descontraído'.
Examples
There was a sense of conviviality at the family dinner.
Havia um clima de **convivialidade** no jantar em família.
Good food and music add to the conviviality of a party.
Boa comida e música aumentam a **convivialidade** de uma festa.
Her smile brought conviviality to the group.
O sorriso dela trouxe **convivialidade** ao grupo.
The conviviality in the room made everyone feel welcome right away.
A **convivialidade** no ambiente fez todos se sentirem bem-vindos imediatamente.
Nothing beats the conviviality of friends gathered around a table.
Nada supera a **convivialidade** de amigos reunidos à mesa.
Even after a long day, a little conviviality at dinner lifts my spirits.
Mesmo após um dia longo, um pouco de **convivialidade** no jantar levanta meu astral.