"convicting" in Korean

• 유죄를 입증하는
• 죄책감을 느끼게 하는

Definition

법적으로 유죄임을 인정하는 것, 또는 잘못에 대해 죄책감을 느끼게 하는 것을 의미합니다.

Usage Notes (Korean)

주로 법률 용어(예: 'convicting evidence'는 유죄로 확정짓는 증거)에 쓰이지만, 누군가에게 죄책감을 느끼게 할 때도 사용합니다. 'convincing'(설득력 있는)와는 다릅니다.

Examples

The jury found the convicting evidence very strong.

배심원단은 **유죄를 입증하는** 증거가 매우 강하다고 생각했다.

His speech was very convicting and made everyone think.

그의 연설은 매우 **죄책감을 느끼게 하는** 것이었고 모두를 생각하게 만들었다.

The letter was convicting for him to read.

그에게 그 편지는 읽기에 매우 **죄책감을 느끼게 하는** 것이었다.

Hearing her talk about honesty was really convicting to me.

그녀가 정직에 대해 이야기할 때 나는 정말 **죄책감을 느끼게 되었다**.

That movie had a convicting message about forgiveness.

그 영화에는 용서에 관한 **죄책감을 느끼게 하는** 메시지가 있었다.

It's hard to ignore such a convicting argument.

이렇게 **죄책감을 느끼게 하는** 주장은 무시하기 어렵다.