"converse with" in Bengali

আলাপ করাআলোচনা করা

Definition

কারো সাথে ভদ্র ও চিন্তাভাবনাপূর্ণভাবে কথা বলা বা ভাব বিনিময় করা।

'আলাপ করা' এবং 'আলোচনা করা' তুলনামূলকভাবে আনুষ্ঠানিক বা ভদ্র পরিবেশে ব্যবহৃত হয়; দৈনন্দিন কথোপকথনের জন্য 'কথা বলা' বেশি সাধারণ।

I like to converse with my teachers after class.

আমি ক্লাস শেষ হওয়ার পরে আমার শিক্ষকদের সাথে **আলাপ করি**।

She prefers to converse with small groups.

সে ছোট গ্রুপের সাথে **আলাপ করতে** বেশি পছন্দ করে।

We had time to converse with the guests at dinner.

ডিনারে অতিথিদের সাথে **আলাপ করার** সময় আমাদের ছিল।

It was a pleasure to converse with you about your research.

আপনার গবেষণা নিয়ে **আলাপ করা** আনন্দের ছিল।

He was shy at first, but once we started to converse with him, he opened up.

সে শুরুতে লাজুক ছিল, কিন্তু যখন আমরা তার সাথে **আলাপ করতে** শুরু করলাম, সে খুলে গেল।

Sometimes it's easier to converse with strangers than with old friends.

কখনো কখনো অপরিচিতদের সাথে **আলাপ করা** পুরোনো বন্ধুদের তুলনায় সহজ হতে পারে।