"conversant" in Japanese
精通している詳しい
Definition
何かについて十分な知識や経験があり、話したり使ったりするのに困らないこと。
Usage Notes (Japanese)
フォーマルやビジネスの場でよく使われます。'conversant with'や'conversant in'など前置詞と共に使用。'conversational'(会話の)とは混同しないこと。
Examples
She is conversant with computer programs.
彼女はコンピュータプログラムに**精通しています**。
Are you conversant in French?
あなたはフランス語に**詳しい**ですか?
He became conversant with the rules quickly.
彼はすぐにルールに**精通しました**。
I'm pretty conversant with the latest smartphone features.
私は最新のスマートフォン機能にかなり**精通しています**。
Applicants should be conversant with basic accounting principles.
応募者は基本的な会計原則に**精通している**必要があります。
She’s quite conversant in legal matters after years in the field.
彼女は長年の経験で法律問題にとても**詳しくなりました**。