"convergence" in Chinese (Traditional)

• 匯聚
• 融合

Definition

來自不同方向的事物匯聚成為整體的過程或狀態。常用於科學、技術、商業及一般討論。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“Convergence” 多出現在正式、學術或技術場合，特別是在科學、生物、科技（如技術融合）及商業等領域。常見搭配："point of convergence"（匯聚點）、"technological convergence"（技術融合）。不要與 "conversion"（轉化）混淆。

Examples

The convergence of the two rivers forms a large lake.

兩條河流的**匯聚**形成了一個大湖。

Scientists study the convergence of animal behaviors in similar environments.

科學家研究相似環境下動物行為的**匯聚**。

There is a convergence between art and technology today.

當今藝術與技術之間存在**融合**。

We're seeing a rapid convergence of digital platforms in the market.

我們正目睹數位平臺在市場上的快速**融合**。

The city's growth is due to the convergence of different cultures and ideas.

這座城市的成長歸功於多元文化與思想的**融合**。

After hours of debate, there was finally a convergence of opinions.

經過數小時討論，大家的意見終於產生了**匯聚**。