"convenient" in Portuguese (PT)
Definition
Se algo é conveniente, é fácil de usar, alcançar ou fazer e adapta-se bem às tuas necessidades ou ao teu horário. Também pode descrever uma hora ou solução que dá jeito e não causa problemas.
Usage Notes (Portuguese (PT))
É muito comum no inglês do dia a dia. Costuma aparecer com 'for', como em 'convenient for me/us' ou 'Is this time convenient?'. Para locais, geralmente significa de fácil acesso; para produtos, fácil de usar; para horários, adequado. Não confundas com 'comfortable', que se refere ao conforto físico.
Examples
The store is convenient because it is near my house.
A loja é **conveniente** porque fica perto da minha casa.
Online payment is convenient for many people.
O pagamento online é **conveniente** para muitas pessoas.
Is 3 p.m. convenient for you?
As 15h são **convenientes** para ti?
A car isn't always necessary in the city, but it sure is convenient.
Um carro nem sempre é necessário na cidade, mas é sem dúvida **conveniente**.
Let's meet somewhere convenient for both of us.
Vamos encontrar-nos num lugar **conveniente** para os dois.
If it's more convenient, we can do the call tomorrow.
Se for mais **conveniente**, podemos fazer a chamada amanhã.