"convalescing" in Turkish
Definition
Ciddi bir hastalık veya ameliyat sonrası güç toplamak ve iyileşmek için geçirilen dönemdir.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle ciddi hastalık veya ameliyat sonrasında kullanılır, hafif rahatsızlıklarda tercih edilmez. Daha çok tıbbi veya resmi yazışmalarda görülür; 'evde iyileşiyor', 'ameliyat sonrası nekahat dönemi' gibi.
Examples
He is convalescing at home after his operation.
Ameliyatından sonra evde **iyileşiyor**.
During convalescing, she read many books.
**İyileşme** sürecinde birçok kitap okudu.
The patient is still convalescing and cannot return to work yet.
Hasta hâlâ **iyileşiyor**, bu yüzden henüz işe dönemiyor.
After a bad case of the flu, I spent two weeks convalescing on the couch.
Kötü bir grip sonrası iki hafta boyunca koltukta **iyileştim**.
She’s still convalescing, so visits are kept short and quiet.
Hâlâ **iyileşiyor**, bu yüzden ziyaretler kısa ve sessiz tutuluyor.
Doctors recommended plenty of sleep while convalescing from pneumonia.
Doktorlar, zatürreden **iyileşirken** bolca uyumanızı tavsiye etti.